
سال ۲۰۰۹- ۲۰۱۰
اختر - ز. ش.
معرفی سید قابل (قابل) یکی از شاعران جوان بدخشان زیبا و نمونۀ از اشعار زیبایش
یادونه - د ډاکتر نجیب الله د شهادت د ۱۴ تلین په هکله - انجنیر عبدالقادر مسعود
عشق بی پروا - معظم شاه "روستا" به اقتفای غزلِ صائب تبریزی (رح)
موږ د ګران استاد اولمیر ۲۸تم تلین لمانځو - شاعر: محمد امین بسمل
"بگذارید این وطن دوباره وطن شود" - لنگستون هیوز شاعر سیاهپوست آمریکایی
دا د کندز ښار دی چی حیران ښکاری - غلام نبی رنجبر از شهر قندوز
کارگری نظام - سروده ای زیبا و تحفه ای نوروزی نبی رنجبر از شهر قندوز
رویای تو - یک شاعر گمنام انگلیسی - برگردان به دری : گران ارج رحیم آریا
در بزرگ داشت از مقام هنری مرحوم استاد قاسم افغان - مولانا عبدالکبیر فرخاری
دوزخي تنده - په هلمند کې د روان ناتار په اړوند - د اسدالله زمری
هغو ته چه له سرطانه رنځ وړی - د اسدالله زمری د شعرونو یوه بیلګه
ستر قهرمان رهبره - غلام نبی "رنجبر" از شهر قندوز
فلسطین - انجینیر عبدالکریم کاکړ
سروده یی به مناسبتِ سیزدهمین سالگردِ شهادت دکتور نجیب الله - صالحه (رشیدی)
چکنم مادر - صالحه (رشیدی)
سروده هایی زیبایی از شاعر جوان خالق نظر شایق - ارسالی حبیب الله (دولت) از شهر کابل
سپیڅلی میراث - د ډاکتر نجیب الله د شهادت د دیارلسمی کالیزی په مناسبت - غلام نبی رنجبر
په هنر کشی ډوب له عشقه سرگردان یم - (به مناسبتِ سومین سالگردِ نشرات «اصالت»)غلام نبی رنجبر
سال ۲۰۰۸
فهرست اشعار و سروده های زیبا و دلپذیر استاد (صباح)
یک شهر فریاد - سروده های زیبای از استاد (صباح)
رنگ و نیرنگ - سرودۀ زیبای از استاد (صباح)
سروده های زیبای در وصف بهار و نوروز از استاد (صباح)
دوبیتی های بهاری - استاد (صباح)
واژه های تلخ، سرودۀ زیبای از استاد (صباح)
دو همسفر، سرودۀ زیبای از استاد (صباح)
قصه دردآلودۀ سفر، سرودۀ زیبای از استاد (صباح)
بگزار - سروده ی بکر و زیبایی از صالحه (رشیدی)
مرثیه به مناسبتِ وفاتِ رفیق ارجمند و گرامی زنده یاد ببرک کارمل - عبدالفتاح (ولی)
عزیز مردِ وطن - سروده ی زیبایی به مناسبتِ دوازدهمین سالگرد وفاتِ زنده یاد ببرک کارمل - صالحه (رشیدی)
رهبرِ زحمتکشان - سروده ای زیبایی به مناسبتِ هشتادمین سالروزِ تولدِ زنده یاد ببرک کارمل - امین الله مفکر امینی
نوای غریبان وطن - رفیق امین الله مفکر امینی
عید قربان - امین الله مفکر امینی
دستِ غارتگر - امین الله مفکر امینی
پاکیزه دامن - به مناسبتِ هشتادمین سالروزِ تولدِ زنده یاد ببرک کارمل از تاج محمد فعال
پرچمدار صلح - امین الله مفکر امینی
تمنای سجده - امین الله مفکر امینی
نوای شهیدان - امین الله مفکر امینی
"خلق سلحشور" - امین الله مفکر امینی
چتر وحدت - امین الله مفکر امینی
روز مادر - امین الله مفکر امینی
فصل بهاران - امین الله مفکر امینی
به یاد هوا باز وطن جنرال عتیق الله خان حساس - پوهنیار بشیر مومن
پاکیزه دامن - تاج محمد فعال به مناسبتِ هشتادمین سالروزِ تولدِ زنده یاد ببرک کارمل
سروده های نغز، زیبا و دلپذیری از تاج محمد (فعال)
به همرزمان راه دشوار فردا ها، و چند سروده ای زیبای دیگر از تاج محمد (فعال)
تقدیم بر روان شهدا - تاج محمد (فعال)
سروده هایی زیبا و دلپذیری از تاج محمد (فعال)
دیگر بس است به مرگِ جوان گریه کنیم - تاج محمد (فعــال)
سرگذشتِ زن و شوهریکه هردو معلم بودند، ولی . . . - تاج محمد (فعال)
همواره گریان تا بکی - تاج محمد (فعال)
ظلم آن سلطان بگو - تاج محمد (فعال)
د ستر خوشحال غږ - د اسدالله زمری
چنگ بر دل عشق پرستان، گدای درش - سروده های زیبایی از دکتور محمد ظاهر حکمی
رسم و راه زندگی - مولانا عبدالکبیر (فرخاری)
خون جگرم - سرودۀ نغز و زیبای از مولانا عبدالکبیر (فرخاری)
بهار- سرودۀ زیبای از مولانا عبدالکبیر (فرخاری) به مناسبت روز جهانی زن
زن - سرودۀ زیبای از مولانا عبدالکبیر (فرخاری) به مناسبت روز هشتم مارچ
سرودۀ از مولانا عبدالکبیر (فرخاری) برای کامبخش
روح ناصر - به جواب منظومۀ دولت محمد "جوشن" - وفابیک "وفا مل"
شـهپـر سیمـرغ ، دولت محمد «جوشن» از اشکاشم بدخشان
ناصر خسرو - سرودۀ زیبا و دلپذیری از دولت محمد «جوشن» از اشکاشم بدخشان
پیکر جنبنده، سروده ی نغز و زیبایی از غلام جیلانی "پژوه"
"نفی تظلم" - غلام جیلانی "پژوه"
"صید تغافل" - غلام جیلانی "پژوه"
آشیان اُمید - سرودۀ بکر و زیبائی از غلام جیلانی "پژوه "
پیغام اصالت - غلام جیلانی "پژوه"
راه نیکی - شاعرِ معاصرِ کشور غلام جیلانی "پژوه"
آرزوی نیک - شاعر معاصرِ کشور غلام جیلانی "پژوه"
اطراف نیک - سرودۀ زیبایی به مناسبتِ روز جهانی کودک از غلام جیلانی «پژوه»
صورت معنا شده - سرودۀ ناب و زیبای از شاعرِ معاصرِ کشور، غلام جیلانی «پژوه»
مخمس بر غزل میرزا عبدالقادر بیدل (علیه الرحمه) - غلام جیلانی «پژوه»
رنګ بی رنګ - سرودۀ نغز و زیبا ی از غلام جیلانی «پژوه»
خسته مزاج - سرودۀ نغز و زیبا ی از غلام جیلانی «پژوه»
گل اخوت – سرودۀ زیبای از غلام جیلانی «پژوه»
گُل دانش – سرودۀ زیبای از غلام جیلانی «پژوه»
«ضد دلتنگی» و «بی صدا دل»- سرده های زیبای از غلام جیلانی «پژوه»
" پسرلی" او "نوروز" د محترم داکتر محمد ظاهر حکمی
سال ۲۰۰۷
بخاطر گرامیداشت از روز زن - مثنوی از دیوان اشعار امین الله مفکر امینی
مرثیه راجع به ببرک کارمل عزیز- امین الله مفکر امینی
آتش مهر – غزلی تازه از: جلوه - فربود شکوهی شاعر معاصر ایرانی
تو، که، اندر دل تار و سیاه، تاریخ چراغ عقل و فراست بدست، داشته ای (اهدا به کارمل)